Dans une publication Instagram, sous forme de jeu, l’organisme européen situe le Mont-Saint-Michel en Bretagne.
Le Conseil européen cherche-t-il à déclencher une guerre entre Bretons et Normands ? Dans une publication Instagram éphémère, l’organisme européen teste la culture générale de ses abonnés. Mais une question en particulier attire l’attention.
La bonne réponse? « Bretagne », comme l’a montré cet utilisateur de Reddit. De quoi bien agacer les Normands, le monument étant bel et bien rattaché administrativement à la région Normandie. Ce rocher est régulièrement l’objet de tensions généralement bon enfant entre Normands et Bretons.
Mont St Michel en Bretagne confirmed par le Conseil de l’UE
by u/WaldoClown in france
Une erreur pas si rare
Il n’est pas si rare que ce lieu soit mal placé, y compris par des institutions prestigieuses. C’est le cas du New York Times, qui, comme le Conseil, a lancé un petit jeu sur son compte Instagram en 2019. Les réactions des internautes francophones ne se sont pas faites attendre.
La presse étrangère n’est pas la seule à tomber dans ce piège. Le Monde, pourtant un journal très français, a fait cette erreur en avril 2020. Alors que le quotidien illustrait un article sur « Macron en déplacement en Bretagne », il a utilisé une photo du Mont-Saint-Michel.
De quoi déplaîre au journal local. « Non, le Mont-Saint-Michel n’est toujours pas en Bretagne! », s’était agacée La Manche Libre.
La mission de montsaintmichel.net est de rassembler en ligne des journaux autour de Mont Saint Michel pour ensuite les présenter en tâchant de répondre du mieux possible aux interrogations du public. Ce post a été prélevé d’internet par l’équipe de montsaintmichel.net du seul fait qu’il se présentait dans les colonnes d’un média consacré au thème « Mont Saint Michel ». Cette chronique est reproduite du mieux possible. Vous avez l’opportunité d’utiliser les coordonnées inscrites sur le site pour indiquer des précisions sur ce contenu sur le thème « Mont Saint Michel ». Il y a de prévu plusieurs travaux sur le sujet « Mont Saint Michel » bientôt, nous vous invitons à naviguer sur notre site web aussi souvent que possible.